我即将迎来人生中最大的一笔稿费。对于不靠文字吃饭的我来说，这笔接近五位数的稿费简直要把我激动死了（呃…税后就没那么接近了）。将来我老妈再数落我书买太多的时候，我就可以像王佩老师那样，义正言辞地说：「这是我的生产资料。」

我小学的时候特想拿稿费。《故事会》上说，每篇笑话的稿酬是100块，于是我隔三差五就写几个，然后把自己最满意的作品正儿八经地眷写在稿纸上，标题居中，段首空两格。把稿纸装进信封，贴上六毛的邮票，就按照杂志上的地址投稿了。不过投了好多次都没有回音，我就放弃了。长大后我才明白，原来自己笑点太低了，当初如果换个文体，没准还有点儿希望，哈哈。

之后很多年都没有投过稿。直到写硕士毕业论文才不得不投稿。不过文章虽然发表了，但一分钱稿费也没拿到。据说我这样免费发表的还算好了，很多人还得交版位费。

再后来写了篇跟公益有关的文章，写完就把这事儿给忘了。几个月后查账单，发现一笔80块的进账，方才意识到，这就是传说中的稿费。这就是我的第一笔稿费。

我的第二笔稿费是277块，完全是天上掉馅饼。话说教会里有个姐妹时不时会来读读我的博客，她室友刚好是编辑，于是她就问我有没有写过游记类文章。我找出了三年前写的一篇文章，发给她了。后来她问我要支付宝账号，说我的文章发表了，稿费是277块。那篇文章也就千八百字，居然能用它换好几本书，或者说换百来万比我写得好几个数量级的文字，我觉得幸福得不可思议。

第三笔就是接下来要收到的这笔啦。去年12月的时候在豆瓣上看到James（还是教友，嘻嘻）转播了一个征译者的说说，说有兴趣翻译的人可以试译1500字。我看到那条说说的时候下面已经有几十条回复了，本来我都不想凑热闹了。不过那时我们的课余翻译小组刚刚成立，我想要不试试看吧。结果居然就真的成了那本书的译者。

于是我就开始翻译，算下来平均每天翻译1200字，没想到3个月就把一本书翻译完了。当然啦，均匀用力，细水流长对我而言很难，很多时候我都是平时玩儿，然后周末再把平时欠下的译债给补上。但不管怎么说，我没有拖稿也没有放弃，把这本书翻译校对完了。

简书上文笔比我出彩的作者海了去了，译笔比我优美的译者也海了去了。连我都能拿到稿费，他们就更不在话下了。而且简书还刚刚推出了集文成册计划，这是多好的一个机会呀。

不过，机会再多，希望再大，如果不去试，如果不坚持，还是拿不来稿费的。

所以，试试去吧！投投稿，码码字，反正你又没损失。