打败拖延症——千招不如一招毒
千招不如一招毒。每次老爸批评我兴趣太广泛，就会说这句。
拖延症这位全民公敌，本来我已经打算对它俯首称臣了。可这周一猛然发现，我译的书15日就得交稿了，还差两万字呢。这意味着我每天下班后至少得翻译4000字，还得连续坚持五天。
嗳，脑海里闪过一串串方法论，据说市面上还有不少《战胜拖延症》之类的书，虽说不少人买来后都拖着没读。
都到这份儿上了，肯定是千招不如一招毒，扯那些都没用。
于是，今天下班后我花了3秒钟做了两个动作。这之后，我的翻译计划顺利超标达成，而且算了下，翻译速度从600-800字/小时变为1200-1400/小时（此速度是按鸡汤文标准）。
我做的那两个动作是什么呢？
- 在电脑上Turn Wi-Fi off
- 在手机上Turn Airplane Mode on
原理很简单，水往低处流嘛。既然世上再难找到一样比浏览网页和点赞更容易的事，那么时间自然就哗哗哗地流到那去了……
不过，这招儿也许只对我管用。但如果你想试一试，我先提个醒，最好先通知一下家人。
好啦，我要Turn Wi-Fi off，继续译书去啦！
Written on November 10, 2013