所谓自然
所谓自然，不过是你参不透的艺术
谓之自然，只因你参不透其中的艺术；
谓之偶然，只因你看不清其指的方向；
谓之噪音，只因你听不出其中的和弦；
所谓半恶，实为你看不出何为至善。
是骄傲，是骄傲侵蚀了你的理智，
但真理仍不显自明：存在即合理。
All Nature Is But Art Unknown To Thee
By Alexander Pope (1688-1744)
All nature is but art unknown to thee;
All chance, direction which thou canst not see;
All discord, harmony not understood;
All partial evil, universal good;
And, spite of pride, in erring reason’s spite,
One truth is clear, “Whatever IS, is RIGHT.”
Written on March 4, 2017